Donnerstag, 6. März 2008

Eine Bestellung

Wenn man was zu essen bestellt, kriegt man einen Zettel... Was da wohl draufsteht?

Kommentare:

adi.eu hat gesagt…

Der Farbton des Tisches und die grafische Aufmachung des Zettels erinnern ein bisschen an Osteuropa. Zudem gibt es das "Weichheitszeichen" auf dem S soweit ich weiss nur in der der slowakischen Sprache. Könnte aber auch ein Merkzettel eines, in der Schweiz wohnaften, slowakischen Kellners sein. Kez=Käse Sinke=Schinken? Evtl als Beilage?

Mariana hat gesagt…

Da hat wohl ein slowakischer Kellner die deutschen Begriffe verwendet, denn auf slowakisch heißt Schinken "šunka" und Käse heißt "syr". Wo war das denn?